SUJET : Scie ELU TGS 171 HS

Bonjour,
J'ai hérité d'une scie ELU TGS 171 … qui ne fonctionne pas.
A la mise sous tension, elle émet un ronronnement et la lame ne bouge pas.
A l'origine, elle fonctionnait en triphasé puis a été modifiée pour fonctionner en monophasé par l'adjonction d'un condensateur permanent de capacité 30 mf.
Le condensateur était hs. Je l'ai remplacé par un modèle similaire. La scie émet à présent un ronronnement moins bruyant mais la lame de tourne toujours pas.
J'ai ouvert (non sans peine) le moteur pour en extraire le stator.
Je m'attendais à y trouver trois bobinages et donc six fils. Il n'y en a que deux paires. Je ne vois pas de trace d'une surchauffe des bobines. Les mesures d'impédances donnent les résultats suivants : jaune/vert : 2,2 Ohm ; rouge vert 5,2 Ohm
Pouvez-vous m'aider à comprendre comment fonctionne ce moteur et si je peux réparer quelque chose ?
D'avance merci,